XVII. ROČNÍK MEZINÁRODNÍHO HUDEBNÍHO FESTIVALU JANÁČKOVY HUKVALDY 2010
17. června – 25. července 2010
Konaný pod záštitou manželky prezidenta České republiky – paní Lívie Klausové
Pořádá
Fond - Janáčkovy Hukvaldy o. s.
Červen
Pátek, 18. červen
Koncertní sál Základní školy a Mateřské školy Leoše Janáčka Hukvaldy
II. ročník MEZINÁRODNÍ PĚVECKÉ SOUTĚŽE JANÁČKOVY HUKVALDY
Ve spolupráci s Fakultou umění Ostravské univerzity v Ostravě a pod záštitou operní pěvkyně Evy Dřízgové-Jirušové.
soutěž bude probíhat až do neděle 20. 6. 2010.
Sobota, 19. červen
19:00 hodin
Koncertní sál Základní školy a Mateřské školy Leoše Janáčka Hukvaldy
MARTA INFANTE ALEXANDRE / Španělsko /
Pěvecký recitál španělské pěvkyně v rámci Mezinárodní pěvecké soutěže Janáčkovy Hukvaldy.
Neděle, 20. červen
15:00 hodin
Koncertní sál Základní školy a Mateřské školy Leoše Janáčka Hukvaldy
KONCERT VÍTĚZŮ II. ročníku Mezinárodní pěvecké soutěže Janáčkovy Hukvaldy
Slavnostní zakončení soutěže spojené s předáním cen vítězům.
Pátek, 25. červen
20:30 hodin
Amfiteátr
William Shakespeare: SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ
Účinkuje: Těšínské divadlo, Český Těšín
Sobota, 26. červen
14:00 hodin
Motta
Slavnostní zahájení XVII. ročníku Mezinárodního hudebního festivalu Janáčkovy Hukvaldy 2010
ZAHAJOVACÍ KONCERT
Účinkuje: Janáčkův komorní orchestr
Jakub Černohorský – umělecký vedoucí
Program:
Antonio Vivaldi: Concerto in La RV 158 „Concerto ripieno“
Allegro molto - Andante molto - Allegro
Giovanni Battista Pergolesi: Concerto No. 3 A dur
Grave assai sostenuto – Andante - Vivace
Wolfgang Amadeus Mozart: Adagio and fuga in c moll K 546
Leoš Janáček: Suita pro smyčce
Moderato – Adagio - Andante con moto – Presto – Adagio - Andante
Diego Conti: Le torte di Hukvaldy – světová premiéra
Allegro – Andante – Adagio - Allegro
20:00 hodin
Amfiteátr
Wolfgang Amadeus Mozart: REQUIEM
Divadelní ředitel KV 486 – předehra
Koncert pro klavír a orchestr d moll KV 466
Allegro – Romance - Allegro assai
Účinkuje: soubor opery Národního divadla moravskoslezského v Ostravě
Dirigent: Jan Šrubař
Sbormistr: Jurij Galatenko
Hudební nastudování: Jana Hajková, Ivana Hotárková
Projekce: Bořivoj Wojnar
Sólisté: Matej Adrenárik - klavír
Eva Dřízgová-Jirušová - soprán
Erika Šporerová - alt
Peter Svetlík - tenor
Martin Gurbaľ - bas
Dále účinkuje sbor a orchestr opery NDM – koncertní mistr Vladimír Liberda
Neděle, 27. červen
15:00 hodin
Motta
KONCERT LAUREÁTŮ II. ročníku Mezinárodní pěvecké soutěže Janáčkovy Hukvaldy
Koncert
20:00 hodin
Amfiteátr
Wolfgang Amadeus Mozart: FIGAROVA SVATBA /Le nozze di Figaro/
Nastudování:
Fakulta umění Ostravské univerzity v Ostravě - Katedra sólového zpěvu, Operní studio ve spolupráci s Národním divadlem moravskoslezským v Ostravě a Slezským divadlem v Opavě.
Účinkují: Studenti Katedry sólového zpěvu Fakulty umění Ostravské univerzity v Ostravě a Studentský orchestr Fakulty umění Ostravské univerzity
Dirigent: Jakub Žídek
Režie: Gabriela Haukvicová
Asistentka režie: Tereza Cisovská
Výprava: Renáta Weidlichová
Choreografie: Juraj Čiernik
Produkce: Kateřina Svobodová
Garant projektu: Alexandr Vovk
Červenec
Pátek, 2. červenec
16:00 hodin
Památník Leoše Janáčka na Hukvaldech
POCTA LEOŠI JANÁČKOVI
Hudební podvečer věnovaný 156. výročí narození Leoše Janáčka
Účinkují: Jan Fišar - mluvené slovo
Ivo Kahánek - klavír
Program:
Výběr z hudebních děl českých mistrů a Fryderyka Chopina.
20:00 hodin
Amfiteátr
POCTA FRYDERYKU CHOPINOVI
Koncert k 200. výročí narození Fryderyka Chopina
Účinkují: Pavel Kašpar - klavír
Jan Kučera - dirigent
Janáčkova filharmonie Ostrava
Program:
Leoš Janáček: Sinfonietta,
Antonín Dvořák: Karneval
Fryderyk Chopin: Koncert pro klavír a orchestr č.2
Sobota, 3. červenec
20:30 hodin
Amfiteátr
William Shakespeare: KOMEDIE OMYLŮ
Ozvěny Letních shakespearovských slavností.
Překlad: Martin Hilský
Režie: Peter Gábor
Dramaturgie: Marek Pivovar
Kostýmy a scéna: Marta Roszkopfová
Hudba: Petr Filák
Inspice: Michaela Šárská
Komedie omylů v produkci agentury PaS de Theatre s. r. o., v překladu Martina Hilského, je prvním divadelním projektem, v němž hrají herci vybraní napříč všemi ostravskými divadly. V hlavní roli nás osloví známí členové činoherního souboru Národního divadla moravskoslezského (NDM) v Ostravě - Jiří Sedláček, Petr Sýkora a Vladimír Polák, dále Marek Holý z pražského Divadla Na Fidlovačce, jenž tímto navazuje na své první profesionální angažmá v Ostravě. V dalších rolích se představí Tereza Dočkalová a Alena Sasínová-Polarczyk z Komorní scény Aréna, Pavlína Fišarová-Kafková (NDM), Tereza Vilišová (Divadlo Petra Bezruče) a Ivo Marták (Divadlo loutek Ostrava). Také obsazení další rolí - středních a menších, bylo svěřeno velkým osobnostem ostravské Thálie: Janu Fišarovi, Vladimíru Čapkovi a Tomáši Jirmanovi (NDM) a výčet obsazení pomyslně uzavírají René Šmotek (Komorní scéna Aréna) a Libor Olma - člen operety NDM. Tyto osobnosti měl k dispozici režisér Peter Gábor, jenž je jako hostující režisér spojen s Ostravou divácky veleúspěšnými inscenacemi (Balada pro banditu, Šakalí léta, Kabaret).
Premiéra Komedie omylů byla zároveň prvním představením festivalu Shakespearovské slavnosti na Slezskoostravském hradě 2008.
OSOBY A JEJICH OBSAZENÍ:
Antifolus Efeský: Marek Holý
Antifolus Syrakuský: Petr Sýkora
Dromio Efeský: Vladimír Polák
Dromio Syrakuský: Jiří Sedláček
Adriana: Pavlína Kafková
Luciana: Tereza Dočkalová
Abatyše: Alena Sasínová
Kurtizána: Tereza Vilišová
Angelo: Tomáš Jirman
Vévoda: Vladimír Čapka
Egeon: Jan Fišar
Baltazar: Ivo Marták
Skřipec: René Šmotek
Strážník: Libor Olma
Kupec: Zbigniew Kalina
Manča: Hana Prymusová
Kurtizány: Markéta Pospíšilová, Naděžda Mužíková
Strážný: Radek Seidler, Jan Neset
Neděle, 4. červenec
20:30 hodin
Amfiteátr
William Shakespeare: KOMEDIE OMYLŮ
Překlad: Martin Hilský
Režie: Peter Gábor
Dramaturgie: Marek Pivovar
Kostýmy a scéna: Marta Roszkopfová
Hudba: Petr Filák
Inspice: Michaela Šárská
- Komedie omylů v produkci agentury PaS de Theatre s. r. o., v překladu Martina Hilského, je prvním divadelním projektem, v němž hrají herci vybraní napříč všemi ostravskými divadly. V hlavní roli nás osloví známí členové činoherního souboru Národního divadla moravskoslezského (NDM) v Ostravě - Jiří Sedláček, Petr Sýkora a Vladimír Polák, dále Marek Holý z pražského Divadla Na Fidlovačce, jenž tímto navazuje na své první profesionální angažmá v Ostravě. V dalších rolích se představí Tereza Dočkalová a Alena Sasínová-Polarczyk z Komorní scény Aréna, Pavlína Fišarová-Kafková (NDM), Tereza Vilišová (Divadlo Petra Bezruče) a Ivo Marták (Divadlo loutek Ostrava). Také obsazení dalších rolí - středních a menších, bylo svěřeno velkým osobnostem ostravské Thálie: Janu Fišarovi, Vladimíru Čapkovi a Tomáši Jirmanovi (NDM) a výčet obsazení pomyslně uzavírají René Šmotek (Komorní scéna Aréna) a Libor Olma - člen operety NDM. Tyto osobnosti měl k dispozici režisér Peter Gábor, jenž je jako hostující režisér spojen s Ostravou divácky veleúspěšnými inscenacemi (Balada pro banditu, Šakalí léta a Kabaret).
Premiéra Komedie omylů byla zároveň prvním představením festivalu Shakespearovské slavnosti na Slezskoostravském hradě 2008.
OSOBY A JEJICH OBSAZENÍ:
Antifolus Efeský: Marek Holý
Antifolus Syrakuský: Petr Sýkora
Dromio Efeský: Vladimír Polák
Dromio Syrakuský: Jiří Sedláček
Adriana: Pavlína Kafková
Luciana: Tereza Dočkalová
Abatyše: Alena Sasínová
Kurtizána: Tereza Vilišová
Angelo: Tomáš Jirman
Vévoda: Vladimír Čapka
Egeon: Jan Fišar
Baltazar: Ivo Marták
Skřipec: René Šmotek
Strážník: Libor Olma
Kupec: Zbigniew Kalina
Manča: Hana Prymusová
Kurtizány: Markéta Pospíšilová, Naděžda Mužíková
Strážný: Radek Seidler, Jan Neset
Pondělí, 5. červenec
16:00 hodin
Kostel v Rychalticích
LETNÍ SOUZNĚNÍ
Koncert pro soprán, trubku a varhany
Účinkují: Zuzana Fišerová - soprán
Pavel Hromádka - trubka
Marta Wierzgoń - varhany
Drahomíra Míčková - průvodní slovo
Program:
Henry Purcell: Trumpet Tune
Alessandro Stradella: Pieta Signore
Georg Friedrich Händel: Let the Bright Seraphim - oratorium Samson
Johann Sebastian Bach: Preludium a fuga c moll BWV 546
Antonio Vivaldi: Vieni, vieni
Johann Sebastian Bach: Árie z kantáty č. 21
František Josef Vejvanovský: Sonáta č. 4 g moll
Leoš Janáček: Zdrávas královno
Jan Křtitel Kuchař: Adagio As dur
Largo g moll
Damian Stachowicz: Veni Consolator
Giambattista Martini: Toccata
20:00 hodin
Motta
HOUSLOVÝ RECITAL CHRISTIANA SACCONA
Účinkují: Christian Saccon /Itálie/ - housle
Sara Costa /Itálie/ - klavír
Program:
Igor Stravinskij: Italská suita
Ludwig van Beethoven: Sonáta č. 5, op. 24 "Jaro"
Robert Schumann: Sonáta č. 1, op. 105
Petr Iljič Čajkovskij: Tři kusy, op. 42 (Meditace, Melodie)
Leoš Janáček: Romance, Dumka
Úterý, 6. červenec
16:00 hodin
Motta
KYTAROVÝ RECITAL LUBOMÍRA BRABCE
Účinkují: Lubomír Brabec - kytara
Daniel Hůlka - zpěv
Program:
Výběr z hudebních děla Georga Friedricha Händela, Umberta Giordana, Alessandra Stradelly, Wolfganga Amadea Mozarta, Antonína Dvořáka, Franze Schuberta a Césara Francka.
Sobota, 10. červenec
16:00 hodin
Motta
TEN UKVALSKY ZAMEČEK
Medailon ke 40. výročí souboru lidových písní a tanců Valašský Vojvoda z Kozlovic
19:00 hodin
Amfiteátr
Eugen Suchoň: KRÚTŇAVA
Opera v šesti obrazech
Účinkuje: soubor Státní opery Banská Bystrica, Slovensko
Libreto podle novely Mila Urbana "Za vyšným mlynom" zpracovali skladatel Eugen Suchoň a Štefan Hoza.
Hudební nastudování: Marián Vach
Dirigent: Marián Vach
Režie: Roman Polák
Scéna: Jaroslav Valek
Kostýmy: Peter Čanecký
Choreografie: Martin Urban
Sbormistři: Iveta Popovičová a Ján Procházka
Osoby a jejich obsazení: Juraj Smutný j. h. / Dominik Zaprihač j. h. (Básník - mluvená role), Ĺubo Gregor j. h. (Dvojník - mluvená role); Jozef Benci j. h. / Ján Galla j. h. / Igor Lacko (Štelina); Michal Hýrošš / Stanislav Matis (Ondrej); Mária Porubčinová j. h. / Klaudia Dernerová j. h. / Katarína Michaelli j. h. (Katrena); Igor Kúchen (Zimoň); Adriana Škrváňová (Zimoňka); Eva Lucká (Zalčíčka); Alena Hodálová (Školnica); Katarína Perencseiová / Dominka Stráňavská j. h. / Mária Sedlárová j. h. (Marka); Gabriela Chlpeková j. h. / Veronika Mihalková j. h. (Zuzka); Michaela Kukurová j. h. / Diana Deáková (Pastierik); Peter Schneider / Dušan Šimo (Krúpa); Martin Popovič / Zoltán Vongrey (Hríň); Ivan Zvarík (Oleň); Marián Hadraba (Starejší); Darina Kunková (Starejšia); Martin Bartko / Dušan Kuchár (Prvý družba); Jitka Ťatliaková (Žena, kuchárka).
Nejhranější slovenská opera Krútňava je inspirována novelou Mila Urbana "Za Vyšným mlynom". Liberto napsali autor Eugen Suchoň a tenorista Štefan Hoza. Příběh lásky a nenávisti, který vyústí do drama svědomí, je zasazen do lidového prostředí. Baladický příběh se odvíjí od motivu viny za nepřiznanou vraždu soka v lásce. Skladatel psychologicky prohloubil postavu záporného hrdiny Ondreje, čelícího svému protihráči, starému Štelinovi, otci zabitého Jana. Skladatel současně vyzvedl úlohu vesnického společenství a jeho morální bezúhonnosti. Kompozičním východiskem opery je vokální melodika inspirovaná slovenskou lidovou písní a její osobitou stylizací. Po téměř šedesáti letech se Krútňava v nastudování banskobystrické Státní opery vrací k původnímu znění opery, jejž uvedlo Slovenské národní divadlo při světové premiéře díla v roce 1949.
Sobota, 17. červenec
16:00 hodin
Kaple sv. Ondřeje /hrad/
LÁSKA A ODŘÍKÁNÍ
Odpoledne staré indické hudby a poezie
Účinkuje: Jan Fišar - umělecký přednes
Program:
Ze Sattasaí, Amarub, Kálidásah
20:00 hodin
Amfiteátr
YOUNG JANACEK CHAMBER PHILHARMONY
Účinkují: Young Janacek Chamber Philharmony /Velká Británie /
Sólista: Konstantin Boyarsky - viola (Bratsche)
Dirigent: Jan Latham Koenig
Program:
Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento pro smyčce D dur pro smyčcový orchestr,
KV 136
Allegro - Andante - Presto
Paul Hindemith: Trauermusik
Smuteční hudba pro violu a smyčcový orchestr
Langsam - Ruhig bewegt - Lebhaft - Choral "Für deinen Thron tret ich
hiermit", sehr langsam
Konstantin Bojarsky: Voices of Strings (premiéra)
Leoš Janáček: Suita pro smyčcový orchestr
Moderato - Adagio - Andante con moto - Presto - Adagio - Andante
Neděle, 18. červenec
16:00 hodin
Motta
ÁRIE A PÍSNĚ
Účinkují: Anna Butkiewicz - soprán
Lenka Marešová - soprán
Gabriela Miková - soprán
Michal Bárta - klavírní doprovod
Program:
Charles Gounod: Romeo et Juliette - „Ah! Je veux vivre" (árie Julie) - Gabriela Miková
Vincenzo Bellini: I Capuleti e I Montecchi - „Oh, quante volte" (árie Giulietty) - Lenka Marešová
Stanisław Moniuszko: Halka - Gdybym rannym slonkiem (árie Halky) - Anna Butkiewicz
Gioachino Rossini: Lazebník sevilský - Una voce poco fa (árie Rosiny) - Gabriela Miková
Wolfgang Amadeus Mozart: Kouzelná flétna - Ach, Ich fülls... (árie Paminy) - Lenka Marešová
Stanisław Moniuszko: Halka - Dzieciatko nam umiera (árie Halky) - Anna Butkiewicz
Gaetano Donizetti: Lucia di Lammermoor - Regnava nel silenzio (árie Lucie) - Lenka Marešová
Charles Gounaud: Faust - Air des Bijoux (árie Margherite) - Gabriela Miková
Písně
Fryderyk Chopin: Zyczenie - Anna Butkiewicz
Fryderyk Chopin: Śliczny chłopiec - Anna Butkiewicz
Jaroslav Křička: Co je v mém srdci lásky (cyklus písní První touhy) - Lenka Marešová
Jaroslav Křička: Viktorie (cyklus písní První touhy) - Lenka Marešová
Gabriel Fauré: Notre amour - Gabriela Miková
Gabriel Fauré: Les Roses d'Isphahan - Gabriela Miková
Jaroslav Křička: Rány srdce (cyklus písní První touhy) - Lenka Marešová
Jaroslav Křička: Tiše zpívá moje láska (cyklus písní První touhy) - Lenka Marešová
Sergej Rachmaninov: Zděs chorošo - Gabriela Miková
Fryderyk Chopin: Poseł - Anna Butkiewicz
Fryderyk Chopin: Polna rózyczka - Anna Butkiewicz
Sobota, 24. červenec
20:00 hodin
Amfiteátr
SUTTON YOUTH CONCERT ORCHESTRA AND BAND /Velká Británie/
Dirigenti: Nigel Hiscock a Neil Thomas /Velká Británie/
Sólistka: Laura Hair - flétna /Velká Británie/
Program:
SUTTON YOUTH CONCERT ORCHESTRA
Diriguje: Nigel Hiscock
Sólo na flétnu: Laura Hair
Program:
William Walton: Korunovační pochod Crown Imperial
Cécile Chaminade: Concertino pro flétnu a orchestr
Leoš Janáček: Lašské tance
SUTTON YOUTH CONCERT BAND
Diriguje: Neil Thomas
Ralph Vaughan Williams: Prelude for Youth
Arr. Michael Brown: Opening Night on Broadway
Arr. Warren Barker: Les Miserables
John Williams: The March from 1941
Andres Lloyd Weber, arr. Warren Barker: The Magic
Arr. Sammy Nestico: A Tribute to Harry James
Arr. Johan de Meij: Moment for Morricone
Arr. Michael Story: Pirates of the Caribbean at World End
Neděle, 25. červenec
16:00 hodin
Motta
CIKÁNSKÉ HOUSLE
Účinkují: Vladimír Konstantinovič Ustinovskij /Rusko/ - housle
Michal Bárta - klavír
Záštitu nad koncertem převzal honorální konzul Ruské federace v Ostravě,
pan Ing. Aleš Zedník.
Program:
Johanes Brahms: Uherský tanec e-moll
Fritz Kreisler: Muka lásky
Radost lásky
Překrásná rozmarýna
Sergej Rachmaninov: Tanec cikánek
Fritz Kreisler: Cikánka
Vittorio Monti: Čardáš
Eduard Lalo: Španělská symfonie - 1. část
Fritz Kreisler, Gaetano Pugnani: Preludium a Allegro
Cikánská lidová píseň: Jeřáb
Tanec mexických cikánek
Isaac Albéniz: Tango
Gode: Žárlivost
Cikánská národní melodie
Doprovodný program:
Červen
Neděle, 27. červen
17:00 hodin
Galerie Hukvaldy
JANÁČKOVY HUKVALDY 2009 VE FOTOGRAFIÍCH SVATOPLUKA LÉVA
Vernisáž výstavy
(Výstava potrvá do 27. 7. 2010)
Červenec
Sobota, 3. červenec
17:00 hodin
Nádvoří hradu Hukvaldy
LUCIE BÍLÁ
Spoluúčinkuje: Petr Malásek - klavír
Program:
Soukup / Osvaldová: Tolik vína, tolik slov
Heyward / G.Gershwin /I.Gershwin: Summertime
Myers / Vrba: On byl nádherný
Schonberg / Borovec: Píseň samotářky
Andreine / Marlette / Belko: Tma
Weber / Rice: Memory
Svoboda / Borovec: Jsi můj pán
Kilcher / Leonard / Vrba: Láska je kýč
Hapka / Horáček: S cizím chlapem v cizím pokoji
Kahn / Miller / Schwendt / Osvaldová: Hvězdy jako hvězdy
Soukup / Osvaldová: Papouch
Uhlíř/ Svěrák: Láska hory přenáší
Jewel / Vrba: Boubel (Fat boy)
Irská lidová / Čepelka: Dobrodružství s bohem Panem (Green Sleves)
Simon /Vrba: Most přes rozbouřené vody (Bridge Over The Troubled Water)
Popp / Charles / Lemaire / Osvaldová: Modrý stín (Love Is Blue)
Brown / Sutton / Brody/ Osvaldová: Stůj
Soukup / Osvaldová: Most přes minulost
Howard / Rachmaninoff / Osvaldová: Už nikdy víc (All By Myself)
Přídavky:
Tradicionál / Borovec: Slyš chór (Amazony Grace)
Svoboda /Borovec: Jsi můj pán
*) Změna programu vyhrazena.
V případě nepříznivého počasí se festivalové koncerty konají v koncertním sále Základní školy Hukvaldy – Dolní Sklenov.
Aktuální informace k programům festivalu Janáčkovy Hukvaldy naleznete na internetové adrese www.janackovy-hukvaldy.cz

